THE CONCEPT

EN
IT

The HipHopCineFest.org, is an event that collects movie screenings and opportunities for young film-makers connected to the
Hip Hop world through its most varied aspects: from the authors’ background, to the soundtrack, to the cinematography, to the
themes treated. The festival focuses on stories written, produced and directed by lovers of this universal culture, passing
through all film genres.
The MOVIES CATEGORIES in competition are:
Documentary (feature & short) – Fiction (feature & short) – Music video – Best of the web/experimental
The festival is going to start the 8 h  may with 2 weeks of online streaming of the selected movies accessible by the home page
of this website, and will culminate in a 2-day event full of activities 21 rst  and 22 nd  May 2022 @Cinema Aquila (Rome)

L’HipHopCineFest.org, è un evento che raccoglie proiezioni di film e opportunità per giovani cineasti legati al mondo Hip
Hop attraverso i suoi più svariati aspetti: dal background degli autori, alla colonna sonora, alla fotografia, alle tematiche
trattate. Il festival è incentrato su storie scritte, prodotte e dirette da amanti di questa cultura universale, passando per tutti i
generi cinematografici.
Le CATEGORIE FILM in concorso sono:
Documentario (lungometraggio e cortometraggio) – Finzione (lungometraggio e cortometraggio) – Video musicali – best of the
web/sperimentale
Il festival inizierà l’8 maggio con 2 settimane di streaming online dei film selezionati accessibili dalla home page di questo sito
e culminerà in un evento di 2 giorni ricco di attività il 21 e 22 maggio 2022 @Cinema Aquila (Roma )

MAIN ACTIVITIES

MOVIE SCREENINGS
Selected movies screening (8-22 May 2022)
hosted on filmocracy.com a special platform dedicated to the online film festival, the ticket will be free and valid for 2 weeks it
will only be necessary to register through the hiphopcinefest.org portal.
Finalist movies screening (21-22 May 2022)
@cinema Aquila, via Aquila 66/74 , Rome

PROIEZIONI DI FILM
Proiezione dei film selezionati (8-22 maggio 2022)
ospitato su filmocracy.com una speciale piattaforma dedicata ai festival di cinema online, il biglietto sarà gratuito e valido per 2
settimane sarà sufficiente registrarsi tramite il portale hiphopcinefest.org.
Proiezione dei film finalisti (21-22 maggio 2022)
@cinema Aquila, via Aquila 66/74 , Roma

CONFERENCES (21-22 May 2022)
@cinema Aquila, via Aquila 66/74 , Rome and streamed on the festival’s Youtube Channel powered by Studios Academy

CONFERENZE (21-22 maggio 2022)
@cinema Aquila, via Aquila 66/74, Roma e trasmessa in streaming sul Canale Youtube del festival powered by Studios
Academy

ART EXPO (21-22 May 2022)
@cinema Aquila, via Aquila 66/74 powered by a.DNA

ART EXPO (21-22 maggio 2022)
@cinema Aquila, via Aquila 66/74 powered by a.DNA

SIDE ACTIVITIES
-Waiting for… projections (check the dedicated page on the website)
-Street art Tour powered by Muri Lab (follows details)
-Party Time Location (Sapore al Pigneto piazzale Prenestino 26)

ATTIVITÀ A LATERE
-Waiting for… proiezioni (controlla la pagina dedicata sul sito)
-Street art Tour powered by Muri Lab (seguono i dettagli)
-Party Time Location (Sapore al Pigneto piazzale Prenestino 26)

FESTIVAL PROGRAM

SATURDAY MAY 21RST

SABATO 21 MAGGIO

PIGNETO STREETS
10.00-15.00 STREET ART TOUR
Street Art tour of Pigneto with the muri Lab association (the tour will be kids friendly).
Two shifts: at 10 and at 15.
For info and reservation at Murilab.it. Mail at: muri.labroma@gmail.com

PIGNETO STREETS
10.00-15.00 STREET ART TOUR
Street Art tour del Pigneto con l’associazione Muri Lab (il tour sarà kids friendly).
Due turni: alle 10 e alle 15.
Per info e prenotazioni su Murilab.it o via email a muri.labroma@gmail.com

CINEMA AQUILA – FOYER
Imaginarium – HH on the big screen
Street art expo in collaboration with a.DNA with some of the major graffiti artists in town
(LINK)

CINEMA AQUILA – FOYER
Imaginarium – HH sul grande schermo
Art expo in collaborazione con a.DNA con alcuni dei maggiori graffiti artist della città
(LINK)

CINEMA AQUILA – ROOM 1
11.00-16.30 PROJECTION SLOT 1
17.00 -21.00 PROJECTION SLOT 2

CINEMA AQUILA – ROOM 1
11.00-16.30 PROIEZIONE SLOT 1
17.00 -21.00 PROIEZIONE SLOT 2

CINEMA AQUILA ROOM 2
11.30 -13.00 CINEGRAFFITI
CINEGRAFFITI
powered by a.Dna

From graffiti to street art, which is the role of graffiti through the cinematic eye? The view of street art changed in the last 40 years? And his
representations? And the perception of the public?

Speakers: Mirko Pierri (president of a.DNA) – Giuseppe Nexus Gatti (b-boy, researcher and theatrical author) – Maximilian Spohr
(director of the Golden Sneakers International hip hop film festival in Germany), Ice One (Dj – Pioneer) , Bol (Graffiti artist , Pioneer),Leonardo Crudi 900 (street artist)

CINEMA AQUILA ROOM 2
11.30 -13.00 CINEGRAFFITI
CINEGRAFFITI
powered by a.Dna

Dai graffiti alla street art come è interpretato il ruolo dei graffiti attravverso l’occhio cinematografico? La visione dell’arte di strada è cambiata
negli ultimi 40 anni? Lo sono le sue rappresentazioni? E la percezione del pubblico?

Ospiti: Mirko Pierri (presidente a.DNA) – Giuseppe Nexus Gatti (b-boy, ricercatore e autore teatrale) – Maximilian Spohr (direttore
del festival di cinema hip hop Golden Sneakers International in Germania), Ice One (Dj – Pioneer) , Bol (Graffiti artist , Pioneer),Leonardo Crudi 900 (street artist)

14.30 -16.00 HIP HOP FEMINISM – A question of gender, race, class and style
What does Hip Hop Feminism mean? The FHH is a political approach that considers music as a lens to observe social, political, historical and
cultural dynamics. From Joan Morgan, Tricia Rose to today we will analyze the foundations that define this new political identity.

Speakers: Wissal Houbabi (activist, poet performer, artist, writer, author of the manifesto for anti-sexism in Italian rap), Vaitea (Mc – Dj – Pioneer)

14.30 -16.00 FEMMINISMO HIP HOP – Una questione di genere, razza, classe e stile
Cosa vuol dire Femminismo Hip Hop? Il FHH è un approccio politico che prende in considerazione la musica come lente con cui osservare
dinamiche sociali, politiche, storiche e culturali. Da Joan Morgan, Tricia Rose ad oggi si analizzeranno le basi che definiscono questa nuova
identità politica.

Ospiti: Wissal Houbabi (attivista, poeta performer, artista, scrittrice, autrice del manifesto per l’antisessismo nel rap italiano) , Vaitea (Mc – Dj – Pioneer)

17.00-18.30 CINEMA FOR UNDER 25 – LET’S TALK ABOUT IT!
powered by: Cartel of Independents
The public under 25 is a big challenge for the Italian movie industry, but who are they? We give voice to the parties: from demand to offer open
dialogue between the public and industry. Follows a debate with the public will follow.

Speakers: Elisabetta Badolisani (cartel of independents), Ndioba Mary Diop (student representative of the Faculty of Letters course Arts
and Sciences of Entertainment), Tiziano Guidoni (representative of the students of the CineTv Rossellini high school), Re Salvador (member of the collective of authors grams*),  Hleb Papou (director), Romana Andò (associate professor La Sapienza University), Federica Diomei (marketing director Paramount)

17.00-18.30 IL CINEMA PER GLI UNDER 25 – PARLIAMONE!
powered by: Cartello degli indipendenti
Il pubblico sotto i 25 anni è una grossa sfida per l’audiovisivo italiano, ma chi sono?
Diamo voce agli interessati: dalla domanda all’offerta dialogo aperto tra pubblico e industria a seguire dibattito con il pubblico.

Ospiti: Elisabetta Badolisani (cartello degli indipendenti), Ndioba Mary Diop (Rappresentante della facoltà di Lettere e del Corso Di
Studio Arti e Scienze dello Spettacolo), Tiziano Guidoni (rappresentante degli studenti dell’istituto superiore CineTv Rossellini), Re Salvador (membro del
collettivo di autori grams*), Hleb Papou (regista), Romana Andò (professoressa associata La Sapienza), Federica Diomei (direttrice marketing Paramount)

PARTY
powered by: Soul Vibes & Black Time

21.00 – 00.00 PARTY TIME
@Sapore at Pigneto Piazzale Prenestino 26

PARTY
powered by: Soul Vibes & Black Time

21.00 – 00.00 PARTY TIME
@Sapore al Pigneto in Piazzale Prenestino 26

SUNDAY MAY 22ND

DOMENICA 22 MAGGIO

CINEMA AQUILA – FOYER
Imaginarium – HH on the big screen
Street art expo in collaboration with a.DNA with some of the major graffiti artists in town

CINEMA AQUILA – FOYER
Imaginarium – HH sul grande schermo
Art expo in collaborazione con a.DNA con alcuni dei maggiori graffiti artist della città

CINEMA AQUILA – ROOM 1
11.00 -15.00 PROJECTION SLOT 1
16.00 -20.00 PROJECTION SLOT 2

CINEMA AQUILA – ROOM 1
11.00 -15.00 PROIEZIONE SLOT 1
16.00 -20.00 PROIEZIONE SLOT 2

CINEMA AQUILA ROOM 2
11.00-12.30 INDEPENDENT CINEMA – WHAT WE ARE AND WHERE WE GO
After 6 years from the birth of the independent cartel, we take up the theme that gave life to the network: what does it mean to be independent? Is it
by choice or due to inaccessibility to the system?

Speakers: Stefano Pierpaoli (Filmstudio Roma), Simone Hebara (director of the film Cattivo sangue), Alessandro Costantini (Cinema
Live), Fabio del Greco

CINEMA AQUILA ROOM 2
11.00-12.30 CINEMA INDIPENDENTE – COSA SIAMO E DOVE ANDIAMO
Dopo 6 anni dalla nascita del cartello degli indipendenti riprendiamo il tema che ha dato vita al network: cosa significa essere indipendenti? Lo si
è per scelta o per inaccessibilità al sistema?

Ospiti: Stefano Pierpaoli (Filmstudio Roma), Simone Hebara (regista del film Cattivo Sangue), Alessandro Costantini (Cinema Live),
Fabio del Greco

14.00-15.30 HIP HOP: A GENDER MATTER?
Homophobia, machism, sexism and stereotypes, focus on voices and thoughts too often sidelined in rap it is not enough to say that you are
committed, you have to really commit yourself.

Speakers: Mc Neill (rapper and activist), Taboo university and collective coordination link, other TBCs

14.00-15.30 HIP HOP: UNA QUESTIONE DI GENERE?
Omofobia, machismo, sessismo e stereotipi, focus su voci e pensieri troppo spesso messi in disparte nel rap non basta dire di essere impegnati,
bisogna impegnarsi davvero.

Ospiti: Mc Neill (rapper e attivista), Link coordinamento universitario e collettivo Taboo, altri TBC

16.30-18.00 HIP HOP MOVIE HISTORY VOL 2
What is an Hip Hop movie? The definition of a genre through the analysis of its historical and geographical evolution starting from the debate that
opened in the previous edition.

Speakers: Danno (Roman rapper Colle der Fomento), Rob Schwartz (director and music distributor Who?MagTV USA), Celeste Martín
(researcher and member of Hip Hop G eneration Spain),Giulia Chimp Giorgi (hhcf director) Randolph Lewis (director)

16.30-18.00 STORIA DEL CINEMA HIP HOP VOL 2
Cosa è il cinema Hip Hop? La definizione di un genere attraverso l’analisi della sua evoluzione storica e geografica ripartendo dal dibattito
apertosi nella precedente edizione.

Ospiti: Danno (Rapper romano Colle der Fomento), Rob Schwartz (regista e distributore musicale Who?MagTV USA), Celeste Martín
(ricercatrice e membro di hip hop generation Spagna),Giulia Chimp Giorgi (hhcf director) Randolph Lewis (regista)

CINEMA AQUILA ROOM 3
20.30 -22.00 AWARD CERIMONY

CINEMA AQUILA STANZA 3
20.30 -22.00 PREMIAZIONE